Vertaalbureau Ter  Doest

Professionele vertalingen in en uit het Duits



Vertalingen in en uit het Duits en Nederlands op de volgende vakgebieden:

Technisch

• Technische documentatie
• Machinebouw
• Elektronica/Electrotechniek
• Architectuur/bouw
• Infrastructuur en installatietechniek
• Automobieltechniek

Juridisch

 • Burgerlijk en handelsrecht

• Milieu/ecologie
• Hernieuwbare energieën
• Economie/financiën
• Octrooien

Als freelance-vertalers met decennialange ervaring en expertise in de vakgebieden techniek, recht en economie beschikken wij over de nodige taal- en vakkennis om uw documenten nauwkeurig en begrijpelijk te verwerken, kennen wij het belang van terminologische precisie en leveren wij altijd kwalitatief hoogwaardig werk binnen de afgesproken tijd.

Elke tekst is uniek en vereist een op maat gemaakte aanpak. Wij garanderen u:

  • uiterste nauwkeurigheid en precisie: terminologische zorgvuldigheid en aandacht voor detail bij het vertalen van technische specificaties, economische rapporten of juridische documenten
  • lokalisatie: woorden zijn één ding, maar ook hun juiste integratie in de cultuur van de doeltaal is van groot belang. Wij bieden beide en zorgen ervoor dat de door u gewenste nuances adequaat en treffend worden overgebracht
  • Efficiënte doorlooptijden: uw projecten verdienen de grootste zorg. Wij staan voor betrouwbare resultaten en compromisloze kwaliteit

Kwaliteit is een keuze. Kies voor kwaliteit en zorgvuldigheid.

Gebruik onze contactpagina om vrijblijvend een offerte aan te vragen.


Op alle aanbiedingen, offertes, werkzaamheden, opdrachten en overeenkomsten zijn onze Algemene Voorwaarden van toepassing.